SCRIPT SONORE

Créez un script sonore à partir d’un audio, d’une vidéo ou d’une image.

L’audio et la vidéo servent à décrire les voix, dialogues, effets, ambiances et musiques audibles. Une image fixe permet de proposer des idées de conception sonore inspirées de ce qui est visible, clairement présentées comme des suggestions.Chaque image compte pour 10 secondes de votre temps audio mensuel.

Retour au studio

CHOISIR LE BON OUTIL

Uniquement les paroles ou toute la scène sonore ?

La transcription part d’un enregistrement ; le script sonore accepte aussi les vidéos et les images fixes. Choisissez le résultat souhaité.

AUDIO EN TEXTE

Transcription audio

Restitue fidèlement les paroles dans une transcription claire. Idéal pour les notes, sous-titres, entretiens et recherches.

Exemple illustratif

Audio : « Le train part à six heures. Retrouvez-moi à l’entrée nord. »

Transcription : Le train part à six heures. Retrouvez-moi à l’entrée nord.
Ouvrir la transcription audio

SCRIPT SONORE DU MÉDIA

Script sonore du média

Décrit les sons audibles dans l’audio et la vidéo : voix, dialogues, ambiance, effets et musique. Pour les images fixes, propose des idées sonores clairement présentées comme des suggestions.

Exemple illustratif

Audio/vidéo : un voyageur monte dans un train de nuit pendant une annonce en gare.

00:00  GARE — Annonce au haut-parleur, foule diffuse sur le quai.
00:04  VOYAGEUR — « Cette place est libre ? »
00:06  TRAIN — Signal de porte, purge des freins, grondement sourd de la voiture.
Ouvrir le script sonore du média

COMMENT FONCTIONNE UN SCRIPT SONORE

Un extrait, cartographié en scène sonore complète.

Le script sonore va au-delà des paroles : il organise aussi les éléments audibles autour, dans l’ordre du temps, pour la préparation de production.

Pour une image fixe, Foleyix propose des idées sonores à partir des éléments visibles. Ce sont des suggestions créatives, pas des sons entendus dans l’image.

  1. 01

    Ajouter un média

    Importez un audio ou une vidéo de 30 minutes maximum, fournissez un lien public ou ajoutez une image fixe pour obtenir des idées sonores.

  2. 02

    Écouter chaque couche

    Foleyix relève les voix, dialogues, ambiances, effets et musiques reconnaissables.

  3. 03

    Préparer la production

    Consultez les notes horodatées, puis copiez ou téléchargez le résultat.

EXTRAIT SOURCETrain de nuit · quai de gare
APERÇU DU SCRIPT SONORE
  1. 00:00 GARE Annonce, foule discrète sur le quai.
  2. 00:04 VOYAGEUR « Cette place est libre ? »
  3. 00:06 TRAIN Signal de porte, purge des freins, grondement sourd.
IDÉAL POUR
  • Notes de production
  • Conception sonore
  • Découpage des scènes et dialogues

Connectez-vous pour transcrire un média.

L’audio et la vidéo servent à décrire les voix, dialogues, effets, ambiances et musiques audibles. Une image fixe permet de proposer des idées de conception sonore inspirées de ce qui est visible, clairement présentées comme des suggestions.Chaque image compte pour 10 secondes de votre temps audio mensuel.

Se connecter